Как к нам относятся в Испании?

Рамблас

В последний год те, кто часто бывает в этой стране — на отдыхе ли, по делам, или живет тут подолгу, периодически получают вопросы от друзей-знакомых на тему — «Как к нам относятся в Испании?». Видимо, благодаря СМИ, сложилось мнение, что путешествия и отдых в Европе надо откладывать. И не потому, что курс валют изменился, а больше потому, что нас там, якобы, не любят, не ждут и вообще игнорируют.
Собственно, эта небольшая статья как раз об отношении европейцев, в частности, испанцев к туристам из России.

Итак, что на самом деле говорят испанцы о туристах?

Во-первых, и в-главных, испанцы не разделяют туристов по национальностям. Русские, украинцы, англичане или немцы – неважно. Не разделяли раньше, не собираются это делать и сейчас. Обычные европейцы вообще отличаются изрядным даже не равнодушием, а полным невмешательством в дела и жизнь других людей.
Во-вторых, испанцы – дружелюбны и общительны. И, в отличие от, например, Турции или Египта, тут улыбаются искренне, а не потому, что хотят что-то вам продать. Хотите купить — будут рады продать, нет — так с удовольствием просто поговорят.

Единственное, что относится непосредственно к русскоговорящим туристам, — некоторых работники сферы услуг (официанты, бармены) называют “ricos y serios” — богатые и серьезные. Испанцы считают, что мы мало улыбаемся и много тратим. Конечно, речь не обо всех! НО, тем не менее, самая дорогая испанская недвижимость часто покупается именно покупателями из России.

А вот англичане, как считают испанцы, — самые веселые. Большую часть алкоголя в этой стране выпивается именно ими. Да и кафе на набережных заполнены именно приезжими из Англии, а так же немцами и скандинавами.

В целом, туристов тут делят на несколько категорий:

1. Guiri (гири) – иностранцы, которые приезжают весело провести время. Море, солнце, лето, пляж плюс пиво и сангрия — вот что нужно таким гостям, по мнению испанцев.

cimg8711
2.Veraneante (от слово verano – лето), таким словом определяют местных туристов, то есть испанцев, которые приезжают на юг только летом.
3.Viajeros (от слова путешествие) — это путешественники, которые приезжают, чтобы познакомиться с культурой Испании, историческими ценностями, возможно немного выучить язык.
4.Turista же больше относится к Guiri, которые просто ищут пляжного беззаботного отдыха.
5.Mochileros (от слова mochila – рюкзак). Это люди, которые приезжают практически без багажа, так же и уезжают, почти не покупая сувениров и тратя очень мало денег на отдых. Море — бесплатно, фрукты-овощи на рынке дешевые, вино в супермаркетах — тоже. На самом деле отдых в Испании может обойтись очень дешево.
6.Peregrinos – это узкий круг туристов-паломников, идущих по пути Сантьяго-де-Компостела (Camino de Santiago).

К какой из этих категорий относимся мы, приезжающие в Испанию из России и других русскоязычных стран? Так как все мы разные, отдыхаем и путешествуем по-разному, то и классифицировать нас тоже можно по-разному. Иногда можем быть Viajeros, можем — Mochileros, а кто-то и Peregrinos)).
Главное, что мы тут, как и в любом месте Европы, Америки, Азии — гости, которым рады, когда они приезжают. И не очень грустят, когда уезжают.

На рынке в Испании

А вот если вдруг вы тут задержитесь надолго — месяц, три или насовсем, то вас начнут принимать, как добрых соседей. Здороваться и болтать в магазинчиках, обмениваться приветствиями в кафе и на рынке. Официанты будут знать какой кофе вы любите, а продавец в соседней овощной лавке спрашивать — как дела и как здоровье. Здесь так живут и так привыкли относиться к людям, независимо от национальности.

Уже 235 моих друзей нашли свой дом в Испании.

Oblozhka

Получите подарок!

Твой дом в Испании

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *